Arquivo de etiquetas: Portugal

(V) Encontro Internacional de reflexão sobre a escrita

uaveiro2

Vai realizar-se entre os próximos dias 4 a 6 de julho, no Departamento de Educação da Universidade de Aveiro, o V Encontro Internacional de Reflexão sobre a Escrita, alusivo ao tema “Protexto: um projeto para o ensino, formação e aprendizagem da produção textual”. O projeto “Protextos: Ensino da Produção de Textos no Ensino Básico” (PTDC/CPE-CED/101009/2008) é coordenado pela Professora Luísa Álvares Pereira, daquela mesma instituição.

Do vastíssimo programa constam conferências plenárias, oficinas de trabalho e mesa-redondas, alusivas a temas diversificados do domínio da Didática da Escrita. De referir ainda a organização de uma mesa-redonda com os escritores Nuno Carmaneiro, Alice Vieira e Rui Zink.

Todo o programa disponível aqui.

Este encontro, que se revestirá ainda do formato “curso de formação” , num total de 25 horas, dará acesso a 1 crédito.

Colóquio « Sophia de Mello vista de fora », em Aachen

O colóquio internacional « Sophia de Mello vista de fora », que terá lugar na Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH), em Aachen/Aix-la-Chapelle, entre os dias 28 e 29 de novembro é organizado por Anne Begenat-Neuschäfer (RWTH Aachen) e por Helmut Siepmann (RWTH Aachen), com o apoio do Camões,IP.

A Coordenadora do Ensino Português na Alemanha, Sílvia Melo Pfeifer, abordará a obra de Sophia na perspetiva da Didática de Línguas, numa intervenção intitulada “Sophia vista pela Didática de Línguas: potencialidades da obra poética de Sophia na educação em Português Língua de Herança na Alemanha”. Mais precisamente, a Coordenadora de Ensino refletirá acerca da poesia e do seu papel na educação linguística em Português, num sentido holístico, numa altura em que, a nível europeu, parecem prevalecer sobretudo objetivos instrumentais e utilitários associados ao ensino-aprendizagem de línguas. Neste sentido, Coordenadora de Ensino focará o papel da literatura e da poesia no desenvolvimento de outras dimensões do ensino das línguas, nomeadamente a  identitária e a estética.

Berlim recebe seminário consular com Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas

Vai realizar-se o primeiro seminário consular com presença de SEXA o Senhor Secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, Dr. José Cesário, no próximo dia 27 de novembro, na Embaixada de Portugal, em Berlim.

De entre um rol de outros assuntos de matéria consular e do interesse das nossas Comunidades na Alemanha, merecerão particular atenção desta Coordenação de Ensino as novas medidas que regulamentam o Ensino Português no Estrangeiro e a sua operacionalização.

“Amor de Perdição” já tem 150 anos! Dê-lhe os parabéns!

Quem não se lembra do triângulo amoroso Simão-Teresa-Mariana? Quem não se lembra da Mariana com as cartas de amor que não eram para si envoltas no seu avental já depois de morta? O que é que esta obra ainda nos diz? Qual é a sua atualidade e modernidade?

Qual o lugar dela no ensino e na educação? Como poderia servir os propósitos do ensino-aprendizagem do Português na Alemanha, como “Língua de Herança? E de forma mais geral: qual o lugar da literatura no ensino das Línguas de Herança?

Num mundo educativo em que se fomenta a utilidade dos conhecimentos, valerá a pena discutir sobre os prazeres literários e a vida para além… do CV!

Ficam as perguntas e a caixa de comentários para os eventuais leitores!

Leia mais sobre esta obra no Público. 

Expolingua Berlim – de 26 a 28 de outubro

Decorreu, entre os dias 26 e 28 de outubro, a Expolingua de Berlim. O Evento contou com a representação da Língua Portuguesa através de uma parceria inédita entre o Camões, IP e a Embaixada do Brasil, que juntaram esforços no sentido de promover a Língua Portuguesa enquanto língua internacional e em franca expansão. Neste sentido ainda, para além do stand de representação da Língua Portuguesa, foi ministrado um mini-curso de iniciação à Língua Portuguesa (“Português – Amor à primeira vista”), da responsabilidade conjunta da leitora do Camões, IP, Drª Luísa Coelho, e de uma docente colaboradora da Embaixada do Brasil e da Sociedade Brasil-Alemanha, Drª Rita Carvalho-Tetzner. Neste atelier linguístico foram ilustradas algumas divergências e convergências no espaço da Língua Portuguesa, com enfoque em Portugal e no Brasil, tendo ainda havido espaço para referências culturais a ambos os países.

http://www.expolingua.com/expolingua_berlin/

Exposição sobre Portugal na Associação Portuguesa de Gütersloh

Com o intuito de tornar o curso de Língua e Cultura Portuguesas de Gütersloh mais visível junto da comunidade portuguesa e de estreitar laços com a mesma, foi inaugurada no dia 29 de setembro uma exposição sobre Portugal na Associação Portuguesa dessa localidade.

Preparada ao longo do mês de setembro pelos alunos do curso, sob a orientação da professora Marla Andrade, esta atividade constituiu uma “viagem” repleta de descobertas sobre as origens e especificidades da cultura portuguesa.

Tendo coincidido com a celebração do 41º aniversário da Associação Portuguesa de Güterloh, a exposição foi visitada por uma parte significativa da comunidade portuguesa e contou com a presença da Dra. Maria Manuel Durão, Cônsul de Portugal em Düsseldorf, que apoiou e colaborou desde a fase embrionária.

Drª Maria Manuel Durão na apresentação da exposição.

O balanço deste evento foi bastante positivo pelo convívio e ambiente festivo, pela consciencialização da comunidade portuguesa para a importância das suas raízes e pelo interesse manifestado por algumas famílias em inscrever as crianças no Curso de Português.

Heimathafen – Lissabon

Sein Zugang zum Meer machte Lissabon einst zum Mittelpunkt des portugiesischen Kolonialreichs. Heute prägen die vielen Einwanderer aus den ehemaligen Kolonien Brasilien, Angola, Cap Verde, Mosambik und Osttimor das Gesicht der Hauptstadt. Da die meisten Immigranten bei ihrer Ankunft bereits die portugiesische Staatsbürgerschaft besaßen, ist ihre Zahl schwer zu schätzen – Die einzigartige Atmosphäre in der Stadt beweist jedoch deutlich, dass Lissabon eine der weltoffensten Städte Europas ist.
Auch die Touristen haben die portugiesische Hauptstadt inzwischen für sich entdeckt. Für viele ist Lissabon das neue Barcelona, und in Frankreich bezeichnet man es gar als 21. Arrondissement von Paris.
Den tiefgreifenden Wandel, den die Stadt in den letzten 20 Jahren erfahren hat, verdankt sie dem Beitritt Portugals zur EU, der Expo 98 und nicht zuletzt den vielen Einwanderern aus Übersee. Die Hafenstadt ist ein wahres Musterbeispiel für Integration und Kreativität.
Im Herzen des modernen Lissabons liegt die Altstadt. Nachdem sie beim größten Erdbeben der Geschichte im Jahr 1755 völlig zerstört wurde, baute man sie auf Abertausenden Pfählen wieder auf. Die außergewöhnliche Konstruktion stellt Architekten, Städtebauer und Ingenieure noch heute vor immer neue Herausforderungen.

(Kanada, 2010, 43mn)
ARTE F
Erstausstrahlungstermin: Di, 18. Sep 2012, 17:35

weitere Ausstrahlungstermine: Dienstag, 25. September 2012, 08:55

HERE