Arquivo da categoria: Uncategorized

Concurso EPE Local – Horário BER08 (Substituição)

AAAA

Aviso de abertura de procedimento concursal simplificado – recrutamento local na Alemanha – BER08

Informam-se todos os interessados que se encontra aberto um procedimento concursal simplificado (local) destinado ao recrutamento local de 1 professor do ensino português no estrangeiro para o 3ºCEB/SEC – língua alemã – horário a prover, em substituição, BER08.

Para mais informações a respeito do horário BER08:

Publicitação Camões I.P.

Aviso de Abertura

Consentimento expresso para efeitos de submissão de documentos

Consentimento informado para recolha e tratamento de dados

Horário BER08

Lusitaníadas 2021 – Online (5.ª Edição)

 

cartaz2021

O projeto Lusitaníadas foi concebido no ano letivo de 2015/2016 e nasceu da ideia de unir toda a comunidade escolar dos Cursos de Língua e Cultura Portuguesas num evento de confraternização que reunisse numa vertente desportiva e uma vertente cultural, numa primeira fase na região norte da Alemanha e, posteriormente, perspetivando o alargamento a outros estados alemães.

A sua 5.ª Edição, inteiramente online, irá decorrer no sábado, dia 12 de junho de 2021, em canal próprio da CEPE Alemanha no Youtube. (Clica aqui )

Todos as participações deverão ser enviados até dia 31 de maio de 2021 para o email lusitaniadas@gmail.com.

Consulta aqui o Regulamento da 5.ª Edição das Lusitaníadas 2021 – Online e aproveita esta oportunidade para divulgares o teu talento!

AGUARDAMOS PELA TUA PARTICIPAÇÃO!

Celebrações do 2.º Dia Mundial da Língua Portuguesa – 5 de maio de 2021

5demaio_2021_versão2

No âmbito das comemorações do dia 5 de maio, Dia Mundial da Língua Portuguesa, a Coordenação do Ensino Português na Alemanha, através dos seus professores e docentes de apoio pedagógico, irá desenvolver um conjunto de atividades com o objetivo de promover e divulgar a Língua Portuguesa e as Culturas dos países da CPLP.

Estão previstas várias atividades em cursos das áreas consulares de Berlim, Düsseldorf, Estugarda e Hamburgo. Todos os professores têm atividades previstas com os seus alunos, inseridas na planificação de acompanhamento a distância. De entre as várias atividades, destacamos:

– Disponibilização online de duas peças de teatro da companhia Porta 27:

    • Os piratas também se apaixonam” – para alunos dos 1.º e 2.º ciclos do ensino básico – disponível para visionamento nos dias 4 e 5 de maio;
    • “Senhor Camões, terra à vista” – para alunos do 3.º ciclo do ensino básico e do ensino secundário – disponível para visionamento nos dias 5 e 6 de maio;

Para mais informações clique “Os Piratas também se apaixonam” e

Senhor Camões, Terra à Vista

Não obstante o público-alvo, a atividade poderá ser promovida como uma atividade em família, pois ambos os espetáculos serão interessantes para alunos de diferentes faixas etárias e também para os encarregados de educação. Os espetáculos poderão ser visionados mais do que uma vez durante os dias indicados e poderão ser pausados e retomados, de acordo com os desejos dos espectadores. Os professores promoverão atividades complementares ao visionamento das peças de teatro, como, por exemplo, a elaboração de desenhos ou a escrita de reflexões e comentários.

– Concurso de escrita criativa “A Língua Portuguesa e EU”

O concurso é dirigido a crianças e jovens com idades compreendidas entre os 8 e os 18 anos de idade, divididos em três categorias:

  • Categoria A – Grupo etário 8-10;
  • Categoria B – Grupo etário 11-14
  • Categoria C – Grupo etário 15-18.

O período de envio dos trabalhos decorre de 7 de abril  a 31 de maio. Os trabalhos vencedores serão divulgados a 10 de junho de 2021.

Para mais informações e aceder ao Regulamento clique aqui.

– Palestras sobre a Língua Portuguesa

Uma organização da Universidade Livre de Berlim, com o apoio da Coordenação do Ensino Português na Alemanha e do Leitorado do Camões I.P. em Berlim, no próximo dia 4 de junho:

    • “Assim nasceu uma língua”, Fernando Venâncio (Portugal)
    • “Políticas Linguísticas”, Gilvan Müller de Oliveira (Brasil)

A CEPE Alemanha deseja a todos os falantes e apaixonados da Língua Portuguesa um Feliz Dia Mundial da Língua Portuguesa!

Prolongamento de Inscrições/ Renovações 2021/2022

17264201_1609959615698612_1194676383703081276_n

O Camões, Instituto da Cooperação e Língua I.P., através da Coordenação do Ensino Português na Alemanha, informa que o período de RENOVAÇÃO  de inscrições e NOVAS INSCRIÇÕES  para o ano letivo de 2021/22 foi prolongado até  31 de maio de 2021.

As novas inscrições e as renovações  poderão ser feitas:

online na plataforma disponibilizada para esse efeito pelo Camões, I.P. (Os professores EPE poderão apoiar os Encarregados de Educação neste processo)

– ou em papel a entregar ao professor da rede EPE ou enviar à Coordenação de Ensino da sua área consular.

Renovação online

Passo 1: Aceda à plataforma aqui com as suas credenciais e clique no botão “Renovar inscrição”.

Passo 2: Reveja o formulário pré-preenchido com os dados do seu educando e atualize a informação que esteja desatualizada; clique no botão “Inscrever”.

Nova Inscrição online

Passo 1: Aceda aqui e preencha o formulário eletrónico de inscrição. Apelamos para a necessidade de ter de inserir o nome completo do seu educando e verificar que a informação está correta e completa antes de submeter a inscrição. Ressalva-se o facto de ser possível inscrever/ adicionar mais que um educando (canto superior direito).

Passo 2: Submeta a inscrição ao clicar no botão “inscrever”. Ao submeter a inscrição serão então geradas as suas credenciais de acesso à plataforma e o(s) Código(s) de Aluno (código epe). Guarde essa informação, pois identificará o seu educando ao longo de todo o seu percurso escolar.

Passo 3: Proceda à transferência para a conta da Coordenação de Ensino, utilizando como referência o código EPE (username) do aluno. De seguida, submeta o comprovativo de pagamento: (i) entregue o comprovativo ao professor do educando, que fará chegar o mesmo ao DAP (Docente de Apoio Pedagógico) da área consular; ou (ii) aceda à plataforma de inscrição online, com as credenciais que obteve no momento da inscrição, faça o carregamento (upload) do comprovativo de transferência e forneça informação complementar que facilite a identificação da transferência na conta da Coordenação de Ensino (Ex. Nome do aluno e localidade curso); ou (iii) envie o comprovativo por correio ou correio eletrónico para a Coordenação de Ensino.

Inscrição em papel

Passo 1: Aceda a:

ou solicite ao professor EPE do seu educando o formulário de renovação/ inscrição.

Passo 2: Preencha o formulário de renovação/ inscrição. Salientamos a necessidade de inserir o nome completo do seu educando e verificar se a informação se encontra correta e completa antes de devolver ao professor EPE.

Passo 3: Entregue o formulário ao professor EPE. Este comunicar-lhe-á as credenciais de acesso à plataforma e o(s) Código(s) de Aluno (código epe). Guarde essa informação, pois identificará o seu educando ao longo de todo o seu percurso escolar.

Passo 4: Proceda à transferência para a conta da Coordenação de Ensino, utilizando como referência o código EPE (username) do aluno. Forneça informação complementar que facilite a identificação da transferência na conta da Coordenação de Ensino (Ex. Nome do aluno e localidade curso) Entregue o comprovativo ao professor EPE, que fará chegar o mesmo ao DAP (Docente de Apoio Pedagógico) da área consular.

Taxa de frequência

O valor da taxa de frequência é de 100€ de acordo com o artigo 2.º da Portaria 232/2012, de 6 de agosto. A aplicação da taxa de frequência tem em consideração algumas situações especiais, particularmente no plano socioeconómico, que merecem um tratamento individualizado. É o caso das famílias com mais do que um educando, das situações de desemprego e das escolas associadas em que normalmente já se verifica a contribuição dos agregados familiares. Nestes casos, os valores são os seguintes (situações atestadas pelas autoridades de emprego locais):

Dois encarregados de educação desempregados 20€/educando
Um encarregado de educação desempregado 60€/educando
Encarregado de educação com 2 educandos inscritos 80€/educando
Encarregado de educação com 3 ou mais educandos inscritos 75€/educando
Encarregado de educação de família monoparental 80€/educando

Onde estão os nossos cursos EPE?

Para mais informações a respeito dos cursos, localidades e escolas onde funcionam os nossos cursos clique aqui.

Para mais informações consulte:

Procedimentos Concursais EPE – Professores e Leitores – 2021/2022

14450b

Foi publicado em Diário da República, 2.ª Série, de 27 de abril, o Aviso n.º 7777-A/2021, do procedimento concursal para constituição de reservas de recrutamento de pessoal docente do ensino português no estrangeiro para os cargos de professor da educação pré-escolar e dos ensinos básico e secundário e de leitor de língua e cultura portuguesas ao nível do ensino superior e organismos internacionais.
A candidatura é realizada online, encontrando-se o aplicativo disponível no portal do Camões I.P..

Para mais informações e proceder à candidatura online clique aqui .

Concurso de escrita criativa “A Língua Portuguesa e Eu”

ConcursoEscrita_CorSólida

O concurso de escrita criativa A Língua Portuguesa e EU é uma iniciativa promovida pela Coordenação do Ensino Português na Alemanha/ CamõesI.P. no âmbito das comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa no dia 5 de maio.

O concurso é dirigido a alunos dos Cursos de Língua e Cultura Portuguesas da rede do Ensino Português na Alemanha com idades compreendidas entre os 8 e os 18 anos de idade, sendo estes divididos em três categorias:

Categoria A – Grupo etário dos 8 aos 10 anos;

Categoria B – Grupo etário dos 11 aos 14 anos;

Categoria C – Grupo etário dos 15 aos 18 anos.

O período de envio dos trabalhos decorre de 7 de abril  a 31 de maio de 2021 e os trabalhos vencedores serão divulgados a 10 de junho de 2021.

Consulta aqui o Regulamento do Concurso de Escrita Criativa A Língua Portuguesa e EU.

AGUARDAMOS PELA TUA PARTICIPAÇÃO!

Sessão de Apresentação – Edição Bilingue de “Beatriz e o Plátano” // “Beatriz und die Platane”

Este livro conta-nos a história de uma menina — a Beatriz — que todos os dias vê diante da sua janela um enorme plátano, de tronco grosso e copa farta. Para Beatriz, aquela árvore faz parte da sua vida, é o seu velho amigo. Ora, certo dia, as autoridades locais decidem cortar o plátano, a pretexto de que uma árvore tão grande e tão antiga não se enquadra na paisagem atual da cidade. No entanto, a determinação de Beatriz em defesa do seu velho amigo não conhece limites…

A sessão de apresentação da edição bilingue de “Beatriz e o Plátano” irá decorrer já no próximo dia 19 de abril pelas 17h00. Esta sessão de apresentação é uma iniciativa conjunta da Coordenação de Ensino de Português na Alemanha (CEPE Alemanha) e da Editora Oxalá no âmbito do Plano e Incentivo à Leitura.

Não perca esta oportunidade e inscreva o(a) seu(sua) filho(a)!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXU7dSxeE3Lzl6RiS8ThE8g1MJZ2DNI-Q1oJiQFnC9rP3YMA/viewform

“Estudar e Investigar em Portugal 2021”: Acesso ao ensino superior para emigrantes e lusodescendentes

 

ImagemNotícia

O Concurso Nacional de Acesso ao Ensino Superior destina 7% das vagas aos emigrantes portugueses e familiares que com eles residam. As candidaturas no âmbito deste contingente especial devem ser apresentadas na primeira fase do concurso nacional.

Existem vagas exclusivas para estes candidatos em todo o sistema de ensino superior público português, que abrange 107 instituições e mais de 5000 cursos, em todas as universidades e institutos politécnicos.

A divulgação das oportunidades oferecidas pelo ensino superior português junto das comunidades portuguesas e lusodescendentes, no âmbito do Programa “Estudar e Investigar em Portugal”, é uma iniciativa do Governo, com o envolvimento da Direção-Geral do Ensino Superior, do Camões I.P., da Fundação para a Ciência e Tecnologia, e das Instituições do Ensino Superior. Nos últimos dois anos registou-se um aumento de 52% do número de emigrantes e lusodescendentes colocados pelo concurso nacional de acesso.

Além do contingente dedicado de acesso, os candidatos emigrantes e seus familiares podem também aceder ao ensino superior português com o ensino secundário concluído no país de acolhimento através da via profissionalizante; optar por um curso técnico superior profissional num instituto politécnico português, com possibilidade de posterior ingresso em licenciatura ou mestrado integrado; frequentar os mais de 1800 cursos de mestrado e 600 de doutoramento da rede de ensino superior público português; trabalhar em investigação nos 350 centros e laboratórios existentes em Portugal, em todos os domínios do conhecimento; e ainda, se já frequentam um curso superior no país de acolhimento, fazer um período de estudo em Portugal ao abrigo do programa de mobilidade Erasmus +.

Eventuais dúvidas, designadamente acerca do reconhecimento de diplomas obtidos no estrangeiro e demais condições de candidatura, devem ser remetidas para o seguinte endereço: acesso@dges.gov .pt.

Mais informações acerca deste contingente especial e do programa “Estudar e Investigar em Portugal” podem ser consultadas através das seguintes hiperligações:   

Contingente Especial – DGES

Balcão Eletrónico – DGES

Estudar & Investigar em Portugal

Ou através dos seguintes flyers informativos:

Flyer Estudar & Investigar – PT

Flyer Study & Research – EN

Flyer Estudar & Investigar em Portugal – via Profissionalizante

Flyer Estudar & Investigar em Portugal 2021

Inscrições/ Renovações 2021/2022

17264201_1609959615698612_1194676383703081276_n

O Camões, Instituto da Cooperação e Língua I.P., através da Coordenação do Ensino Português na Alemanha, informa que a RENOVAÇÃO  de inscrições e NOVAS INSCRIÇÕES  para o ano letivo de 2021/22 decorrem nas seguintes fases até 30 de abril de 2021.

As novas inscrições e as renovações  poderão ser feitas:

online na plataforma disponibilizada para esse efeito pelo Camões, I.P. (Os professores EPE poderão apoiar os Encarregados de Educação neste processo)

– ou em papel a entregar ao professor da rede EPE ou enviar à Coordenação de Ensino da sua área consular.

Renovação online

Passo 1: Aceda à plataforma aqui com as suas credenciais e clique no botão “Renovar inscrição”.

Passo 2: Reveja o formulário pré-preenchido com os dados do seu educando e atualize a informação que esteja desatualizada; clique no botão “Inscrever”.

Nova Inscrição online

Passo 1: Aceda aqui e preencha o formulário eletrónico de inscrição. Apelamos para a necessidade de ter de inserir o nome completo do seu educando e verificar que a informação está correta e completa antes de submeter a inscrição. Ressalva-se o facto de ser possível inscrever/ adicionar mais que um educando (canto superior direito).

Passo 2: Submeta a inscrição ao clicar no botão “inscrever”. Ao submeter a inscrição serão então geradas as suas credenciais de acesso à plataforma e o(s) Código(s) de Aluno (código epe). Guarde essa informação, pois identificará o seu educando ao longo de todo o seu percurso escolar.

Passo 3: Proceda à transferência para a conta da Coordenação de Ensino, utilizando como referência o código EPE (username) do aluno. De seguida, submeta o comprovativo de pagamento: (i) entregue o comprovativo ao professor do educando, que fará chegar o mesmo ao DAP (Docente de Apoio Pedagógico) da área consular; ou (ii) aceda à plataforma de inscrição online, com as credenciais que obteve no momento da inscrição, faça o carregamento (upload) do comprovativo de transferência e forneça informação complementar que facilite a identificação da transferência na conta da Coordenação de Ensino (Ex. Nome do aluno e localidade curso); ou (iii) envie o comprovativo por correio ou correio eletrónico para a Coordenação de Ensino.

Inscrição em papel

Passo 1: Aceda a:

ou solicite ao professor EPE do seu educando o formulário de renovação/ inscrição.

Passo 2: Preencha o formulário de renovação/ inscrição. Salientamos a necessidade de inserir o nome completo do seu educando e verificar se a informação se encontra correta e completa antes de devolver ao professor EPE.

Passo 3: Entregue o formulário ao professor EPE. Este comunicar-lhe-á as credenciais de acesso à plataforma e o(s) Código(s) de Aluno (código epe). Guarde essa informação, pois identificará o seu educando ao longo de todo o seu percurso escolar.

Passo 4: Proceda à transferência para a conta da Coordenação de Ensino, utilizando como referência o código EPE (username) do aluno. Forneça informação complementar que facilite a identificação da transferência na conta da Coordenação de Ensino (Ex. Nome do aluno e localidade curso) Entregue o comprovativo ao professor EPE, que fará chegar o mesmo ao DAP (Docente de Apoio Pedagógico) da área consular.

Taxa de frequência

O valor da taxa de frequência é de 100€ de acordo com o artigo 2.º da Portaria 232/2012, de 6 de agosto. A aplicação da taxa de frequência tem em consideração algumas situações especiais, particularmente no plano socioeconómico, que merecem um tratamento individualizado. É o caso das famílias com mais do que um educando, das situações de desemprego e das escolas associadas em que normalmente já se verifica a contribuição dos agregados familiares. Nestes casos, os valores são os seguintes (situações atestadas pelas autoridades de emprego locais):

Dois encarregados de educação desempregados 20€/educando
Um encarregado de educação desempregado 60€/educando
Encarregado de educação com 2 educandos inscritos 80€/educando
Encarregado de educação com 3 ou mais educandos inscritos 75€/educando
Encarregado de educação de família monoparental 80€/educando

Onde estão os nossos cursos EPE?

Para mais informações a respeito dos cursos, localidades e escolas onde funcionam os nossos cursos clique aqui.

Para mais informações consulte: