Todos os artigos de silviapfeifer

Coordenadora do Ensino Português na Alemanha

EINLADUNG: „Die Stadt den Menschen!“

Warum hunderttausende Brasilianerinnen und Brasilianer auf die Straße gehen –
Rückblick auf die Demonstrationen im Juni 2013

mit Cláudia Fávaro | Aktivistin im WM-Basiskomitee Porto Alegre &
Prof. Carlos Vainer | Institut für Stadt- und Raumplanung, Universität Rio de Janeiro

Seit einigen Monaten ist in Brasilien nichts mehr wie zuvor: Das Land wurde von heftigen Unruhen erschüttert. Aus lokalen Protesten gegen Fahrpreiserhöhungen wurde eine landesweite Massenbewegung, die hunderttausende Demonstrant_innen auf die Straßen bringt.
Nach den vergangenen Juni-Protesten in Brasilien laden KoBra, Kooperation Brasilien, Servicestelle Kommunen in der Einen Welt und Engagement Global zu drei spannenden Veranstaltungen nach Stuttgart, Frankfurt und Köln ein.

Veranstaltung mit simultaner Verdolmetschung.
Dienstag, 22. Oktober 2013, 18-21 Uhr
Ort: Volkshochschule (Theodor-Bäuerle-Saal, B0.01)
Fritz-Elsas-Straße 46-48
70174 Stuttgart

Weitere Infos hier.
Anmeldung: www.engagement-global.de/seminar-anmeldung.html?id=2105&lh=c86b8e15cf6ac5cbe20052bc8ce8fd3d

Colóquio em Colónia, Alemanha – 12, 13, 14/03/2014 “Refletir Portugal: ontem, hoje e amanhã.”

Identidades e Imagens – posições e visões
Projeto de investigação interdisciplinar

A comemoração dos 50 anos do acordo luso-alemão de 1964, decisivo para a emigração
portuguesa rumo à Alemanha, e do 40º aniversário do “25 de Abril” são motivos conjunturais para analisar as consequências das mudanças políticas, económicas e sócio culturais em Portugal.
O congresso inaugural „PT-ID: Identidades e imagens – posições e visões“, que se realizará
de 12 a 14 de março de 2014 em Colónia, servirá como palco de uma troca construtiva de
conhecimentos, experiências e ideias. Participarão cerca de 50 conferencistas provenientes de áreas distintas do âmbito luso-alemão.

Mais informações PT-ID Nota de imprensa – português.
Weitere Infos PT-ID Pressemitteilung – deutsch.

http://ptid.lima-city.de/

Plano de incentivo à leitura no Ensino Português no Estrangeiro

Plano de incentivo á leituraO Plano de Incentivo à Leitura no EPE pretende contribuir para a difusão da língua e da cultura portuguesas recorrendo para tal, como veículo mais adequado, à sua literatura e às literaturas que se expressam em português, através de ações de incentivo à leitura de obras de autores nativos ou de língua portuguesa.

Objetivos do Plano de Incentivo à Leitura – EPE

  • Promover a literacia e estimular hábitos de leitura autónoma.
  • Desenvolver competências de compreensão leitora através da leitura de obras literárias.
  • Desenvolver práticas regulares de leitura de modo a estimular o gosto pela literatura portuguesa e de língua portuguesa junto dos alunos dos ensinos básico e secundário do EPE e das comunidades em que se inserem.
  • Dar a conhecer autores e obras do universo da literatura de raiz e de expressão portuguesas de modo a aprofundar e a enriquecer o conhecimento da língua e cultura em que se inscrevem.
  • Fomentar um maior sentido de pertença à língua portuguesa, atribuindo significado e valor ao que de mais relevante e inovador se manifesta nas literaturas que nela se expressam;

O documento, consultável aqui, apresenta sugestões de ações e de atividades de leitura em casa, na comunidade e na escola.

Quer acompanhar o seu filho nas aprendizagens de Português?

Camões.LogoPara ajudar os pais e encarregados de educação na sua tarefa de acompanhamento das aprendizagens dos seus filhos, nas aulas de Português a cargo do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, este instituto criou programas específicos para os diferentes níveis de proficiência:

O objetivo é o de estimular a cooperação dos pais e encarregados de educação no processo de ensino-aprendizagem e de favorecer o diálogo, em Português, entre pais e filhos, essencial na aquisição da língua. Para além dos conteúdos programáticos, é sugerida uma vasta e rica listagem de livros adequados a cada nível de proficiência linguística, de forma a promover o gosto pela leitura… e quem sabe, pela escrita criativa.

Ensino a distância: Centro Virtual Camões abre candidaturas para novos cursos

Com vista à abertura do 1.º semestre do ano letivo 2013/2014, estão a decorrer até ao dia 13 de outubro, no Centro Virtual Camões, candidaturas para os seguintes cursos:

Cursos de especialização (creditados com ECTS)

  • 106_13 Curso de Especialização Pós-Graduado – Portugal e os Pós-Colonialismos
  • 401_13 Tradução e Tecnologias de Informação Linguística

Cursos de formação contínua de professores (creditados pelo CCPFC)

  • 202_13 MIPL2.0 – Materiais Interativos para Português Língua Segunda na web 2.0
  • 203_13 Laboratório de Escrita Criativa – Nível Introdutório

Cursos de Português para fins específicos

  • 305_13 Laboratório de Escrita Jornalística
  • 307_13 Português para Negócios
  • 208_13 Laboratório de Escrita Criativa – Nível Avançado
  • 307_13 Português para Negócios
  • 308_13 Introdução ao Português Jurídico

Cursos de Português para estrangeiros

  • 308_13 Portuguese for foreigners, level A1
  • 309_13 Portuguese for foreigners, level A2
  • 310_13 Português para estrangeiros, nível B1
  • 311_13 Português para estrangeiros, nível B2
  • 312_13 Português para estrangeiros, nível C1

Mais informações em http://cvc.instituto-camoes.pt/ensino-a-distancia/novos-cursos.html

Novo período de inscrições – ano letivo 2013/2014

Camões.LogoInformamos que o formulário online para inscrições nos cursos da rede EPE será aberto de 20 de setembro a 6 de outubro, para novas inscrições no ano letivo 2013/14, em http://epe.instituto-camoes.pt/inscricao.

Relembramos que as inscrições EPE para o ano letivo 2013/2014 se dirigem aos alunos que frequentam cursos extracurriculares de LCP e deverão ser acompanhadas do pagamento de propina no valor de 100 Euros para coordenadas bancárias desta coordenação de ensino:

  • Nome do Banco: Commerzbank
  • Titular da Conta: Embaixada de Portugal / Coordenação de Ensino
  • Número de conta: 778 0000 01
  • Bankleitzahl: 500 400 00

Deverão ser colocados no “Verwendungszweck” os dados relativos ao aluno (nome e/ou número de aluno).

O comprovativo de várias situações de redução do valor da taxa de frequência e comprovativo do pagamento deverão ser enviadas para a Coordenação de Ensino até ao dia 28 de abril. De acordo com a Portaria nº 102/2013 de 11 de março (consultar aqui), as reduções previstas são as seguintes:

  • dois encarregados de educação desempregados: 20,00€ por educando;
  • um encarregado de educação desempregado: 60,00 € por educando;
  • encarregado de educação com 2 educandos inscritos: 80,00€ por educando;
  • encarregado de educação com 3 ou mais educandos inscritos: 75,00€ por educando;
  • encarregado de educação de família monoparental: 80,00€ .